NZ保険評議会は,厳しい天候のなかでの気候変動適応資金提供措置を強く求める. NZ insurance council urges climate adaptation funding action amid severe weather.

ニュージーランド保険協議会は気候変動への適応資金の緊急措置を要請し,厳しい天候が既に地域社会に影響を及ぼしていると警告しています. The New Zealand Insurance Council urges immediate action on climate adaptation funding, warning that severe weather is already impacting communities. リスクの高い地域への適応計画を作成するよう市議会に要求する法律を導入する予定ですが,コストの分配方法に関する決定は次の選挙後に延期されています. While the government plans to introduce laws requiring councils to develop adaptation plans for high-risk areas, decisions on how to share costs have been deferred to after the next election. 専門家は,明確な資金調達メカニズムがなければ これらの計画は効果的でないと警告しています. Experts warn that without clear funding mechanisms, these plans may remain ineffective.