北カスケード・ハイウェイは 雪を拭き取り,岩崩れによる損傷の修復に努めて閉鎖されています. North Cascades Highway remains closed after crews clear snow and repair damage from rockslides.

乗組員たちは北カスケード高速道路の 両端から雪を片付けていますが, 大規模な被害による山崩れと急救修理を必要とする水流により,道路は閉鎖されています. Crews have cleared snow from both ends of the North Cascades Highway, but the road remains closed due to major damage from a rockslide and washouts that require emergency repairs. 道路は安全だと判断されるまで開通しない. しかし,この高速道路の建設には, Work continues Monday through Thursday, but the highway will not reopen until the road is deemed safe for travel.