ナイアガラの著者は4月21日に『It's About Time』というインスピレーションに満ちた本をオーディオで再発売する. Niagara author re-launches inspirational book 'It's About Time' in audio on April 21.

ナイアガラの作家レイ・フルーゴールは 4月21日にニャガラ滝のセントアントゥーンズホールで,彼のインスピレーションに満ちた本"It's About Time (時間だ) "をオーディオ形式で再発売します. Niagara author Ray Frugault is re-launching his inspirational book "It's About Time" in audio format on April 21 at St. Antoine's Hall in Niagara Falls. この本は40歳の時 底から― 依存症,財政破綻,自殺の念に悩まされ ― 40歳が新たなスタートだと気づいた後 新しい人生へと向かう彼の旅を詳細に描いています. The book details his journey from rock bottom at age 40—marked by addiction, financial ruin, and suicidal thoughts—to a renewed life after realizing his 40th birthday was a fresh start. ブルック・ブラックディーラーとして働き 人生をやり直し 中年期は意味のある2度目のチャンスだと考えるよう 他の人たちに励ましたいと願っています Frugault, now 71, rebuilt his life through odd jobs and a career as a blackjack dealer, and hopes to inspire others to view midlife as a meaningful second chance.