ニューカッスルパーメンタルは2026年8月1日にリファレルのパートナーであるブリッジズ・ファイナンシャルサービスに転職する為,財務計画部門を閉鎖します. Newcastle Permanent closes financial planning department, shifting to referral partner Bridges Financial Services on August 1, 2026.

ニューカッスルパーメンタルは社内の財務計画部門を閉鎖し, 7人の職を失い,2026年8月1日からブリッジズ・ファイナンシャルサービスとのリファリングパートナーシップに移行します. Newcastle Permanent is closing its in-house financial planning department, resulting in seven job losses, and will transition to a referral partnership with Bridges Financial Services effective August 1, 2026. 信用組合は4月7日に顧客に,現在のチームは移行期間中に彼らを支援し続ける一方,2026年7月31日までに直接サービスが終了することを通知しました. The credit union notified clients on April 7 that their direct services will end by July 31, 2026, while the current team continues to assist them during the transition.