ニュージーランドで2台の車が衝突して死亡. Man killed in two-vehicle crash in New Zealand.

30歳の男性 キラン・ブリーズ・マッカンは 4月14日午前7時半前,クライストチャーチの南にあるバーンハム近くの州道1号線で 2台の車両が衝突して死亡しました. A 30-year-old man, Keelan Breeze McCann, died in a two-vehicle crash on State Highway 1 near Burnham, south of Christchurch, on April 14, shortly before 7:30 a.m. 救急隊は現場に駆けつけ 車内に閉じ込められた2人を救出し もう1人は安定した状態で病院へ送られました. Emergency services responded to the scene, freeing two people trapped in vehicles, while another individual was hospitalized in stable condition. マッカンは家族に献身的な夫と父親として記憶され GoFundMeのページでは 悲しんでいる彼の家族の支援のために2万7千ドル以上を集めました McCann is remembered by family as a devoted husband and father, and a GoFundMe page has raised over $27,000 to support his grieving family. 警察は現在,墜落の状況を調査中です. Police are currently investigating the circumstances of the crash.