日本北部で 7.5 の地震が起き,津波の警戒警報を発令し,避難を促した. A 7.5-magnitude quake struck northern Japan, triggering a tsunami alert and evacuations.

2026年4月20日に,マグニチュード7.5の強力な地震が北日本を襲い,12万8000人以上の津波警報と避難勧告を引き起こしました. A powerful 7.5-magnitude earthquake struck northern Japan on April 20, 2026, triggering a tsunami alert and evacuation advisories for over 128,000 people. 津波の波は80センチメートルにも達しましたが,その後脅威が過ぎ去りました. Tsunami waves reached up to 80 centimeters, though the threat later passed. 余震は1週間続くと予想されている. しかし,地震の発生後,さらに多くの被害が報告されています. Officials reported no major injuries or damage, though aftershocks were expected to continue for a week.