ケララ委員会が調査する 部族の配給不規則性,欠乏した物資と劣悪な倉庫状況.
Kerala commission investigates tribal ration irregularities, missing stock, and poor depot conditions.
ケララの州食品委員会が,2月以来,エダマラーククディの部族家庭に配給を 提供する際に重大な不正があったことを明らかにした.
Kerala's State Food Commission uncovered serious irregularities in ration distribution for tribal families in Edamalakkudy, Idukki, after finding no stock since February.
検査では記録が欠落し,無効なトークンがあり,倉庫の条件も悪かった.
Inspections revealed missing records, invalid tokens, and poor depot conditions.
委員会は起訴を勧告し,食糧保障手当を提供するために特別聴聞を行い,また遠隔地への供給を確保するよう役員に指示した.
The Commission recommended prosecution and ordered a special hearing to provide food security allowances while directing officials to ensure supplies reach remote areas.