グローバルエネルギー危機のなか,オーストラリアはLNG利益に税金を課すよう促している. Jala urges Australia to tax LNG profits amid global energy crisis.

シェル社の元幹部イドリス・ジャラは,オーストラリアにエネルギー会社に対する意外な利益税を導入するよう促し,世界のエネルギー危機はLNGの記録的な利益を課税する機会を提供していると主張しています. Former Shell executive Idris Jala is urging Australia to implement a windfall profits tax on energy companies, arguing the global energy crisis provides an opportunity to tax record LNG profits. アルバニア政府は新しいガス税の選択肢を評価し,既存の税金を検討しているが,来年の予算では決定は期待されていない. The Albanese government is assessing options for a new gas levy and reviewing the existing tax, though no decision is expected in the upcoming budget. 企業側は税金が貿易を損なうと警告しているが,ジャラは企業は政策にもかかわらず残ると主張している. While energy giants warn the tax could harm trade, Jala claims companies would remain despite the policy.