イスラエルの人口は独立記念日の前に1000万人を超えました. Israel's population surpasses 10 million ahead of Independence Day.

78回目の独立記念日を前に,イスラエルの人口は1000万人を超え去年より146,000人または1.4%増加しました. Israel's population has surpassed 10 million ahead of its 78th Independence Day, growing by 146,000 people, or 1.4 percent, since last year. この増加は主に 17万7千人の出生と 21,000 人の移民によって引き起こされています. This increase is primarily driven by 177,000 births and 21,000 immigrants. 住民の構成は,ユダヤ人の市民が76%とアラブ人の市民21%で,残りの部分は"他者"に分類されています. The demographic composition consists of 76% Jewish citizens and 21% Arab citizens, with the rest categorized as "others." 1948 年 に 設立 さ れ た から,人口 は 12 回 以上 増加 し まし た. Since the country's establishment in 1948, its population has expanded more than twelvefold.