イランは過剰な要求を理由に,米国の核交渉を拒否している. Iran rejects U.S. nuclear talks over excessive demands.

イランは,過剰な要求を理由に米国との直接交渉の2回目のラウンドを拒否した. Iran has rejected a second round of direct talks with the United States, citing excessive demands. 官僚は,米国の提案がイランの核計画に関する主権を損なうと述べた. Officials stated the U.S. proposal undermined Iran's sovereignty regarding its nuclear program. 緊張の期間の後の崩壊は 外交関係の将来を不確実にしてしまいます The breakdown follows a period of tension and leaves the future of diplomatic engagement uncertain.