原住民代表がニューヨークに集まって 資源の採掘と自治について話し合いました Indigenous delegates gather in New York to address resource extraction and self-governance.

世界最大の先住民会議に 数百人の先住民族代表が ニューヨークで集まりました Hundreds of Indigenous delegates are gathering in New York for the world’s largest assembly of Indigenous peoples. ビザの制限や 戦争や気候変動のような 世界的な課題にもかかわらず AIによる資源抽出と 南部の声を排除するなどについて 懸念を提起しています Despite visa restrictions and global challenges like war and climate change, advocates are raising concerns about AI-driven resource extraction and the exclusion of voices from the Global South. 専門家たちは,先住民の健康と正義は 自治権や土地権を中心にする必要があります. Experts stress that Indigenous health and justice require centering self-governance and land rights.