インドの学校は暑い夏休みの日程を調整して,生徒たちを極端な熱から守る. Indian schools adjust summer vacation dates to protect students from extreme heat.

インドの学校は,学生を極端な暑さから守るため,2026年の夏休みの日付を変更しています. Schools across India are adjusting summer vacation dates for 2026 to protect students from extreme heat. タミルナードゥは4月17日,カルナタカは5月4日に始まり,マハラシュトラ州は5 月2日に終了し,デリー・NCRでは,5 月中旬になると予想されています. Tamil Nadu starts April 17, Karnataka begins May 4, Maharashtra closes May 2, and Delhi-NCR expects mid-May. 休憩は6月と7月の初めまで続き,新学年に段階的に再開し,教師の訓練が計画されています. The breaks extend through June and early July, with staggered reopenings and teacher training planned for the new academic year.