キャンベラの歴史的な建物は,軽鉄道の建設のために事業が減少する.
Historic Canberra buildings face business declines due to light rail construction.
キャンベラのシビック地区の歴史的な建物は,現在進行中の軽鉄道建設により事業が減少しており,アクセス制限と歩行者の交通を削減しています.
Historic buildings in Canberra’s Civic district are facing business declines due to ongoing light rail construction, which has restricted access and reduced foot traffic.
住居の所有者は顧客が50%減少したと報告し,一部の業主は賃貸物件に苦労している.
A banh mi owner reported a 50% drop in customers, while some landlords have struggled to lease properties.
2028年まで建設が続くと予想されるため,一部の企業は回復を待ち望んでいる.しかしながら多くの小規模な家族経営の事業は 長期的混乱に耐えられないだろう.
With construction expected to continue until 2028, some businesses are holding out for a rebound, though many small, family-owned operations cannot survive the prolonged disruption.