エリザベス・カレッジは 児童虐待の疑惑を独立調査を開始します Elizabeth College launches independent inquiry into historical child abuse allegations.

エリザベス・カレッジは 児童虐待の疑惑を調査する独立捜査を開始しました 子供保護専門家のジョアンナ・ニコラスが主導しています Elizabeth College has launched an independent inquiry into historical child abuse allegations, led by child protection expert Joanna Nicolas. この調査は,過去数十年にわたる 不当な扱いを対象にしています. 職員による不適切な扱いなどです. そして,知られた事件の処理方法も調べています. The investigation covers non-recent abuse dating back decades, including claims of grooming by former staff, and examines how the college handled known cases. 捜査は順調に進んでいる. しかし,我々はまだ調査を進めていない. While some agencies believe the college could have notified them earlier, officials maintain the inquiry is progressing appropriately. 警察は被害者が直接連絡すべきだと繰り返し,警察とMASHに潜在的な犯罪を提起することで法的義務に従っていることを確認しました. Police reiterated that victims should contact them directly, and the college confirmed it follows legal obligations by referring potential criminal matters to the police and MASH. 参加したい元学生は ニコラスにメールで連絡してください. Former students seeking to participate are urged to contact Nicolas by email.