監視機関によると,アメリカのスマートデバイスに中国製のモジュールが搭載されている. Chinese modules in U.S. smart devices enable surveillance, watchdogs say.

セキュリティ監視団は,米国のスマートホーム機器や重要なインフラストラクチャの 中華製のセルラーモジュールが監視を可能にすると警告しています. A security watchdog warns that Chinese-made cellular modules in U.S. smart home devices and critical infrastructure could enable surveillance. 報告書によると クエクトルとフィボコムが作った これらの部品は 北京に通信を傍受し,作戦中断を可能にします. The report suggests these components, made by Quectel and Fibocom, allow Beijing to intercept communications and disrupt operations. 国の安全を守るため,これらの機器を禁止し,企業に制限するよう議会に要請しています. The group urges Congress to ban the devices and restrict the companies to protect national security.