1994年に放送された イギリスのソープ番組で 初めてのレズビアンキスが流れたのです British soap aired first pre-watershed lesbian kiss in 1994.

1994年 イギリスのソープドラマ"ブルックスサイド"で 登場人物のベス・ジョルダッシュとマーガレット・クレメンスの間で 初めて交際したレズビアンキスが放送され テレビ界に歴史的な瞬間となりました In 1994, British soap Brookside aired the first pre-watershed lesbian kiss between characters Beth Jordache and Margaret Clemence, a historic moment in television. マーガレット役のニコラ・スティーブンソンは,LGBTQ+が極度に制限されていた28条によりそのシーンの影響について考えました. Actress Nicola Stephenson, who played Margaret, reflected on the scene's impact during a time when LGBTQ+ representation was extremely limited due to Section 28. このエピソードは社会規範に挑戦し,イギリス放送の歴史における画期的な出来事となりました. The episode challenged societal norms and remains a landmark in British broadcasting history.