ボイスカウトは 足首骨折の後に負傷したカウンセラーを助けました. Boy Scouts helped injured counselor descend New Hampshire mountain after ankle fracture.

負傷したカウンセラー ジョアン・ペインが足首を骨折して 安全にチョコルア山を下りてきました. Boy Scouts from New Hampshire helped their injured counselor, Joanne Payne, safely descend Mount Chocorua after she fractured her ankle. 緊急救急隊が到着する前に スリントと氷で 彼女の傷を安定させました The group stabilized her injury with a splint and ice before emergency responders arrived. ペインは病院に運ばれ, 職員たちはスカウトの迅速な対応を称賛した. Payne was transported to a hospital and officials praised the Scouts' quick response.