ウェリントン市民に融資を申し出ました. BNZ offers loans to Wellington residents hit by severe flooding.

BNZは最近洪水で被害を受けたウェリントン市民に 臨時的な個人オーバードラフトと 無料の小規模事業ローンを提供しています. BNZ is offering temporary personal overdrafts and fee-free small business loans to Wellington customers affected by recent flooding. 銀行 は,困難 に 対処 し て いる 人 たち が 助け を 求め よう と 勧め ます. The bank urges those facing hardship to contact them for assistance. 地域では,荒涼とした天候が 地滑りを引き起こし 家を壊して道路を封鎖しました. そして緊急事態対応は北島下部の広範囲に広がった洪水に対応しています. Meanwhile, severe weather in the region has caused landslides, destroying homes and blocking roads, while emergency services respond to widespread flooding across the lower North Island.