エルニノの予報が予想されている中で,オーストラリアの農家は干ばつに備えて準備しています. Australian farmers brace for drought amid El Niño forecast.

オーストラリアの農家は乾燥した成長期を準備しており,気象局はオーストラリア東部と南西部で平均より低い降雨が予想され,7月までにエルニノ現象が発生する可能性が高い. Australian farmers are preparing for a dry growing season as the Bureau of Meteorology forecasts below-average rainfall for eastern and south-western Australia, with a strong likelihood of an El Niño event developing by July. 国立農村保健連合は 干ばつや極端な暑さ そして森林火災の危険が 現存する財政的な圧力を加えるだろうと警告しています The National Rural Health Alliance warns that the resulting drought, extreme heat, and bushfire risk will compound existing financial pressures on rural communities.