タンジャヴールで82人の有志な食品起業家が,食料事業の立ち上げに関する訓練を受けています.
82 aspiring food entrepreneurs receive training on launching food businesses in Thanjavur.
タンジャヴールの国立食品技術起業家管理研究所 (NIFTEM) は最近82人の有志な食品企業家のための2日間のトレーニングプログラムを開催しました.
The National Institute of Food Technology Entrepreneurship and Management (NIFTEM) in Thanjavur recently hosted a two-day training program for 82 aspiring food entrepreneurs.
食品加工産業省が主催したこのイベントでは,参加者に食料事業の立ち上げと拡大のための実践的なスキルを備えることに焦点を当てました.
Organized by the Ministry of Food Processing Industries, the event focused on equipping participants with practical skills for launching and scaling food businesses.
対象となったテーマは,パッケージング,ブランド化,輸出機会とスタートアップ企業への資金援助で インドの食品加工部門の成長を促すという目標でした.
Topics covered included packaging, branding, export opportunities, and financial assistance available to start-ups, with the goal of fostering growth in India's food processing sector.