ニューオーリンズの下水道が壊れたと報告した. Officials respond to sewer main break in New Orleans.

ニューオーリンズの当局者は 下水道が壊れてフロリダ大通り近くの産業運河に排水が起こると報告しています New Orleans officials are responding to a sewer main break that is discharging wastewater into the Industrial Canal near Florida Avenue. 水道局は水路が 損傷したと報告しています 金曜日の夕方,船員が壊れた部分を隔離しようとしています. The Sewerage and Water Board reports a vessel likely damaged the pipe Friday evening, and crews are working to isolate the broken section. 住民は,公共の安全を考慮して この地域から離れ リクリエーション活動を行わないようにと勧告します. Residents are advised to avoid the area and refrain from recreational activities due to public safety concerns.