ネパールがインドに関税を課し,経済被害に対する批判を引き起こした. Nepal enforces customs duty on India, sparking criticism over economic harm.

ネパールでは最近,インドからの商品に関税を課し,低所得層の家庭に影響すると主張する地元の人々や団体から批判が寄せられました. Nepal recently enforced a customs duty on goods from India, sparking criticism from locals and groups who say it hurts low-income households. ネパール・インドオープン国境対話グループは 撤廃を強く求め,宗教的な訪問のための免税手当とより良い地元の市場を求めています. The Nepal-India Open Border Interaction Group urges a repeal, calling for duty-free allowances for religious visits and better local markets. 規制は密輸を狙っていると当局者は主張しているが,批判者たちは国境を越えた経済関係を損なうと警告している. Officials claim the rule targets smuggling, but critics warn it damages cross-border economic ties.