イランはイスラエルの攻撃と動乱を恐れて,カメネイの葬儀を延期している.
Iran delays burial of Khamenei due to fears of Israeli strikes and unrest.
イランの当局者は,長年の伝統を破って,アメリカとイスラエルの合同空爆で暗殺されたとされる元最高指導者アリ・カメネイを2ヶ月以上も葬りませんでした.
Iranian officials have not buried former Supreme Leader Ali Khamenei more than two months after his reported assassination in a joint U.S.-Israeli airstrike, breaking with longstanding tradition.
遅延は,イスラエルによる空爆の可能性の恐れや,国民の不安と,彼の息子であるムジャタバ・カメネイが不在を説明できないことによって引き起こされた. 彼は後継者として任命されて以来公に姿を現していない.
The delay is attributed to fears of potential Israeli airstrikes, public unrest, and the regime's inability to explain the absence of his son, Mojtaba Khamenei, who has not appeared publicly since being appointed his successor.