インドの医師は,若い成人の肝臓に損傷を与えるエネルギー飲料を警告しています. Indian doctors warn energy drinks cause liver damage in young adults.

インド の 医師 たち は,エネルギー 飲料 を 過度 に 飲ま れる こと が 20歳 から 30歳の 若者 で 肝臓 の 損傷 を もたらし て いる と いう 警告 を し ます.それ まで に は 高齢 者 だけ で 見 られ た 場合 でし た. Doctors in India warn that excessive energy drink consumption is causing liver damage in young adults aged 20 to 30, a condition previously seen mostly in older people. カフェイン,砂糖,タウリンが多く含まれてしまうと 脂肪肝や炎症に繋がり アルコールで混ぜると 重度の損傷のリスクが高まります High levels of caffeine, sugar, and taurine can lead to fatty liver disease and inflammation, and mixing the drinks with alcohol increases the risk of severe damage. 専門家はこれらの飲料に 関する急性肝炎の症例が増加しているので より大きな意識を促しています. Experts urge greater awareness as cases of acute hepatitis linked to these beverages rise.