インドの機関が キナハンとカリスタンとの 資金提供ネットワーク間の疑わしいリンクを調査しています Indian agencies investigate suspected links between Kinahan and Khalistan funding networks.

インドの諜報機関は ダニエル・キナハンの 疑いのあるリンクを調査しています UAEで逮捕された犯罪ボスと カリスタン関連の活動に資金を提供しているネットワークです Indian intelligence agencies are investigating suspected links between Daniel Kinahan, a suspected crime boss arrested in the UAE, and networks that may fund Khalistan-related activities. 当局は キナハンの麻薬カルテルと ブラザーズ・キーパーズのグループとの 関係に注目している インド系カナダのギャングスター オピンダー・シングも 彼の世界的な薬物事業が キナハンやヒズボラにも繋がっている Authorities are focusing on connections between Kinahan's drug cartel and groups like the Brothers Keepers, as well as Indo-Canadian gangster Opinder Singh, whose global drug operations are also linked to Kinahan and potentially to Hezbollah. 直接的なイデオロギー的つながりは不明だが,犯罪の生態系が重なり合っていることは麻薬密輸やその他の違法活動を通じて分離主義者の計画に財政支援を容易にする可能性があると当局者は指摘している. Officials note that while direct ideological ties remain unclear, overlapping criminal ecosystems can facilitate financial support for separatist agendas through drug trafficking and other illicit activities.