インドは,市場変動から農家を保護するために,北方州のポテトの調達を承認しました.
India approved potato procurement in Uttar Pradesh to protect farmers from market volatility.
インド政府は,203.15億ルピーのコストで,1トン当たり6,501ルピーという定価でウッタルプラデシュから200万メトリックトンのポテトの調達を承認しました.
The Indian government approved the procurement of 20 lakh metric tonnes of potatoes in Uttar Pradesh at a fixed price of Rs 6,501 per tonne, costing Rs 203.15 crore.
炭鉱の調達も2026年5月15日まで延長した.
It also increased chana procurement in Andhra Pradesh to 1.13 lakh metric tonnes and extended tur procurement in Karnataka until May 15, 2026.
農業大臣のシブラージン・ショウハンが発表したこの措置は,農民を不況から守ることと市場の変動の中での公正な価格を確保することを目的としています.
These measures, announced by Agriculture Minister Shivraj Singh Chouhan, aim to protect farmers from distress sales and ensure fair prices amid market volatility.