ブリッシュコロンビア州リットン付近で石炭列車が脱線しましたが、けが人や転落事故は報告されていません。 Coal train derailed near Lytton, BC, with no injuries or spills reported.

4 月 18 日,ブリテン ・ コロンビア の リットン 州 に 近く で 小型 石炭 電車 が 脱線 し,約 5 か所 の 車 が 軌道を 下ろし た. A small coal train derailed near Lytton, British Columbia, on April 18, with about five cars leaving the tracks. 石炭が流れたり,車もほとんど直立していた. Local officials reported no coal spillage and that the cars were mostly upright. 事故は大きな岩が原因かもしれないと疑われている. しかし,この事件の真ん中に, No injuries or significant environmental risks were reported, though officials suspect a large rock may have caused the incident.