南スーダンでは紛争,難民移転,病気により 750万人が食糧不足に直面しているため 飢餓の危険性があります. South Sudan risks famine as 7.5 million face food insecurity due to conflict, displacement, and disease.

国連の人道支援担当長官のトム・フレッチャー氏は,南スーダンが紛争や難民移転,病気による飢餓のリスクが高まっていると安全保障理事会に警告した. UN humanitarian chief Tom Fletcher warned the Security Council that South Sudan faces a deepening risk of famine due to escalating conflict, displacement, and disease. 食糧不足に直面している75万人以上で,国連の対応計画は依然として資金不足に陥っている. He reported that two-thirds of the population requires aid, with over 7.5 million facing food insecurity, while the UN response plan remains critically underfunded. フレッチャー氏は安全保障理事会に人道支援のアクセスを確保し,大規模な災害を防ぐために資金を増やすよう要請した. Fletcher urged the Security Council to ensure humanitarian access and increase funding to prevent a full-scale catastrophe.