スコットランドの労働党のリーダー アナス・サワーは 首相キール・スターマーに マンデルソン卿を検証した結果,辞任するよう呼びかけました. Scottish Labour leader Anas Sarwar calls for PM Keir Starmer to resign amid failed vetting of Lord Mandelson.

スコットランドの労働党のリーダー アナス・サワーは,ケール・スターマー首相を辞任させるという彼の呼びかけに対する支持不足に驚いていないと語る. Scottish Labour leader Anas Sarwar says he is not surprised by lack of support for his call for Prime Minister Keir Starmer to resign. サルワーは,彼の決定はウェストミンスター政治よりもスコットランドへの忠誠心によって駆り立てられたと主張し,セキュリティの審査が失敗したにもかかわらず,ピーター・マンデルソン卿を米国大使に任命したことを引用しました. Sarwar insists his decision was driven by loyalty to Scotland rather than Westminster politics, citing the appointment of Lord Peter Mandelson as US ambassador despite failed security vetting. 個人的な苦痛と高官からの支持の欠如にもかかわらず サルワーは自身の基準を尊重し,投票率低下に党を責任を負わせるために必要な行動だと述べています. Despite the personal pain and lack of backing from senior figures, Sarwar says his actions were necessary to uphold his own standards and hold the party accountable for declining polling.