破壊の危機に瀕した ロンドンの歴史的なレコードスタジオを救うために署名運動が始まりました. Petition launched to save historic London recording studio threatened with demolition.

アイアン・メイデンが1982年にアルバム『The Number of the Beast』を録音した歴史的なレコーディング施設である ロンドン北西部の バッテリースタジオを守るために 請願書が提出されました. A petition has been launched to save Battery Studios in northwest London, a historic recording facility where Iron Maiden recorded their 1982 album *The Number of the Beast*. デフ・レッパード,ホワイトネークやポール・マッカートニーも使用していたスタジオは アパートコンプレックスのために 破壊される恐れがある. The studio, also used by Def Leppard, Whitesnake, and Paul McCartney, is threatened with demolition for an apartment complex. 場所の所有者は 音楽業界と一般市民に この場所を 不可代な文化的な地標として保存するよう促しています Owners urge the music industry and public to preserve the site as an irreplaceable cultural landmark.