オタワ市議会は学校や病院の近くでの抗議を制限する"バブル法令"案について議論している. Ottawa city councillors debate a proposed "bubble bylaw" to restrict protests near schools and hospitals.

オタワ市議会は,抗議を制限するために学校や病院の周辺に50メートルの安全なアクセスゾーンを作成する"バブル法令"案について議論した. Ottawa city councillors debated a proposed "bubble bylaw" to create 50-metre safe access zones around schools and hospitals to restrict protests. 法律の専門家たちは,この広範な定義は憲法に反する可能性があると批判し,反対派は反ユダヤ主義が増加していると指摘した. Legal experts criticized the broad definition as potentially unconstitutional, while advocates cited rising antisemitism. 都市が憲法に合致するか否かを判断する. しかし,それは非常に困難です. A proposal to limit the bylaw to only physical interference was defeated, leaving the city to assess the measure's constitutionality.