労働組合とNIPSCOは4ヶ月のロックダウン後に暫定的な合意に達した. NIPSCO and union reach tentative agreement after 4-month lockout.

ナイプスコと連合鉄鋼労働組合は,約1,600人の労働者のロックダウンを含むほぼ4ヶ月の労働者紛争を終わらせて暫定的な合意に達しました. NIPSCO and the United Steelworkers union have reached a tentative agreement, ending a nearly four-month labor dispute that included a lockout of about 1,600 workers. 組合のメンバーによる批准を待っています. 投票が完了するまで,ロックアウトは有効です. The deal is pending ratification by union members, with the lockout remaining in effect until the vote is finalized.