NEUのメンバーは 給料,労働量,学校資金の問題をめぐってストライキを投票する.
NEU members vote to strike over pay, workload, and school funding.
国民教育組合の90%以上のメンバーは,賃金や労働負荷と学校資金に対する潜在的なストライキを支持し,政府の提案した6.5%の賃上げを拒否しました.
More than 90% of National Education Union members voted to support potential strike action over pay, workload, and school funding, rejecting the government's proposed 6.5% pay rise.
NEUの事務総長Daniel Kebedeは,継続的な資金削減により学校がリソースとスタッフを減らすことになるという警告をしました.
NEU General Secretary Daniel Kebede warned that ongoing funding cuts force schools to cut resources and staff.
組合の幹部は次のステップを決定します. NASUWTは,要求が満たされない場合 全国ストライキ投票と脅迫しています.
The union's executive will decide next steps, with NASUWT also threatening a national strike ballot if demands aren't met.