マター・ニューロサイエンスが ボストンに電話台を設置し レノの高齢者と若者を繋げることで 孤独感を軽減しました
Matter Neuroscience installed a pay phone in Boston connecting young adults with seniors in Reno to reduce loneliness.
ボストン大学近くに設置された "Call a Boomer"という仮設の公衆電話は ネバダ州レノで 青年と高齢者を繋ぎ,世代間の自発的な会話を促進しました.
A temporary "Call a Boomer" pay phone installed near Boston University connected young adults with seniors in Reno, Nevada, fostering spontaneous conversations between generations.
このプロジェクトは神経科学のスタートアップである マター・ニューロサイエンスが運営しており 計画外の人間の交流を奨励することで孤独と闘うことを目的としています
The project, run by the neuroscience startup Matter Neuroscience, aimed to combat loneliness by encouraging unplanned, human interactions.
約1ヶ月間使用されていた電話は 75通の直接電話と 348件のボイスメールを 送っていたが,現在は削除されている.
The phone, active for about a month, generated 75 direct calls and 348 voicemails, though it has since been removed.