連邦の野火隊員は,規定された燃焼に対して危険補償を受けられる.
Federal wildland firefighters could get hazard pay for prescribed burns.
連邦人事局は,規定の火災を起こす連邦野生消防士に危険報酬を与えるよう提案した.
The U.S. Office of Personnel Management has proposed granting hazard pay to federal wildland firefighters conducting prescribed burns.
提案では 25%の賃上げを設けるとともに,火災対策に適した割合で 煙や熱,不安定な地形などの危険性に関する安全上の懸念に対処する.
The proposal would provide a 25% pay increase, matching the rate for active wildfire suppression, addressing safety concerns regarding risks like smoke, heat, and unstable terrain.
支持者は,これはオフシーズン中に保持と収入を向上させると主張しています.
Advocates argue this would improve retention and income during the off-season.
この提案に関する一般の意見は,現在受け付けられています.
Public comments on the proposal are currently being accepted.