致命的なカワイヘリコプター墜落事故で3人の乗客が死亡. Fatal Kauai helicopter crash kills three passengers.

NTSBの予備報告は ハワイ州カウアイで 致命的な墜落事故を詳細に述べています そこではツアーヘリコプターが 海に落ちる前に激しい振動と回転を経験し 3人の乗客が死亡しました A preliminary NTSB report details a fatal crash off Kauai, Hawaii, where a tour helicopter experienced intense vibrations and a spin before crashing into the ocean, killing three passengers. パイロットが重傷を 免れた. The pilot survived serious injuries. 機体の故障の可能性を調査しています 特に尾の回転器に問題があり 困難な環境も考慮されています Investigators are examining potential mechanical failure, specifically involving the tail rotor, and considering the challenging environment.