気候変動により 火災の季節は36%延長され 夜が暖かくなるため Climate change extends fire seasons by 36% due to warmer nights.

科学の進歩誌に掲載された新しい研究では 気候変動が夜間の火災の活動における典型的な休止をなくし 北米全土で長期間,より激しく燃え上がる原因となっていることが明らかになりました. A new study published in Science Advances reveals that climate change is eliminating the typical nighttime lulls in wildfire activity, causing fires to burn longer and more intensely across North America. 研究者らは 暖かく乾燥した夜間気温が 過去50年間で 火災の発生を36%延長し 毎年数千時間以上燃え続けると発見しました Researchers found that warmer, drier nighttime temperatures have extended the window of fire-prone weather by 36% over the past 50 years, adding thousands of extra burning hours annually. このシフトにより 夜中に火が冷却されることがなく 制御するのが難しくなり,消防士や地域社会へのリスクも大きく増加します This shift prevents fires from cooling down at night, making them harder to control and significantly increasing risks to firefighters and communities.