ハイデラバード地下鉄の爆弾脅迫は セキュリティー調査で嘘だと判明した. Bomb threat at Hyderabad metro station found to be hoax after security sweep.

2026年4月17日,ハイデラバードのウッパル地下鉄駅で爆弾の脅威が報告され,大規模なセキュリティ対策が行われた. An anonymous caller reported a bomb threat at Hyderabad's Uppal Metro Station on April 17, 2026, prompting a full-scale security response. 爆弾処理部隊と嗅ぎ犬を配備した当局者は,その地域を探索したが爆発物は見つかりませんでした. そして当局はこの事件はウソだと宣言しました. Authorities deployed bomb disposal units and sniffer dogs to search the area, but no explosives were found, and officials declared the incident a hoax. 駅が片付けられた後 通常の業務を再開しましたが 警察は現在,偽警報を担当した個人について調査しています. Normal operations resumed after the station was cleared, though police are currently investigating the individual responsible for the false alarm.