赤ちゃんが死んだ アルバータ州の農村で 家が火災した後に幼児が行方不明になった.
Baby dies, toddler missing after rural Alberta house fire.
地方警察によると,アルバータ州の農村部で起きた火災により木曜日の午後赤ちゃんが死亡し,幼児は行方不明になった.
A house fire in rural Alberta claimed the life of a baby Thursday afternoon, leaving a toddler missing, according to local police.
町道482号線で発生した火災は エドマントンから南西に ある女性と子供たちが逃げたが,赤ちゃんと幼児は中に閉じ込められた.
The blaze occurred on Township Road 482, southwest of Edmonton, where a woman and two children escaped, but the infant and toddler were trapped inside.
消防団は救助作業を中止したが,その後遺体を回収し,行方不明の幼児を探し続けました.
While rescue efforts were halted due to the severity of the fire, authorities later recovered the baby's body and continued searching for the missing toddler.
火事の原因は調査中です.
The cause of the fire remains under investigation.