ウィリアムズに 刑務所と仮釈放を宣告しました 家の中での暴力的な侵入でです
Williams sentenced to jail and probation for violent home invasion.
ウィリアムズという男が 90日間の刑務所と 5年間の仮釈放を 宣告されました 去年の母の日 ロチェスターで暴力的な侵入事件に 関与した罪です
A man named Williams has been sentenced to 90 days in jail and five years of probation for his role in a violent home invasion in Rochester on Mother’s Day last year.
彼は 盗難を助けた罪と それに関連した容疑で 30日間の服役の罰金を 受けたことを認めた
He pleaded guilty to aiding and abetting first-degree burglary and related charges, receiving credit for 30 days already served.
この事件は4人の男性がコンドミニアムに侵入し,住人を襲い,現金約3,000ドルと1,800ドルの価値のある靴を盗んだ.
The incident involved four men breaking into a condominium, assaulting the occupant, and stealing approximately $3,000 in cash and a pair of shoes valued at $1,800.
容疑者の2人,ブランドン・ローソンとジャマイケール・ギル-サンダースは事件に関与している.ロソンは6月に裁判にかけられ,ジル-サンドルスには逮捕状が発行されている.彼は裁判所に出席しなかったため.
Two other suspects, Brandon Lawson and Jamykeal Gill-Sanders, remain involved in the case; Lawson is set to stand trial in June, while an arrest warrant has been issued for Gill-Sanders after he failed to appear in court.