銀行規制当局は,ビルディング・ソシエティに影響を与える銀行の規則の潜在的な変更について議論しています. UK banking regulator discusses potential changes to banking regulations affecting building societies.

イギリスの銀行規制当局者の1人が 国会で証言し, 銀行の規則に変更が起こりうる可能性について ナショナワイドのようなビルディング会社に影響を与えると述べた. A senior UK banking regulator testified before Parliament about potential changes to banking regulations affecting building societies like Nationwide. キャサリン・ブラディック,イングランド銀行の副総裁になる予定で 借入能力を制限しているレバレッジ比率のバッファについて話し合った. Katharine Braddick, set to become the Bank of England's deputy governor, discussed leverage ratio buffers that currently limit lending capacity. 建設協会はこれらの要件を緩和することで成長を促進できると主張しているが,ブラディックは金融の安定を維持する必要性を強調した. While the Building Societies Association argues easing these requirements could boost growth, Braddick emphasized the need to maintain financial stability.