トランプはFEMAの元長官ハミルトンを 恒久的にエージェンシーを率いるように指名する. Trump to nominate former FEMA head Hamilton to lead agency permanently.

報道によると,FEMAの元代理管理人キャメロン・ハミルトンはトランプ大統領によって永久に機関を率いるために指名される見込みです. Former acting FEMA administrator Cameron Hamilton is expected to be nominated by President Trump to lead the agency permanently, according to reports. 2025年5月に解雇されたハミルトンは,FEMAを解体する計画に反対したため, 機関改革の進行中の努力の中でその役割について再検討されています. Hamilton, who was fired in May 2025 after opposing plans to dismantle FEMA, is being reconsidered for the role amid ongoing efforts to reform the agency. 彼の指名はまだ正式に発表されていないので,上院の承認が必要となる. His nomination has not been officially announced and would require Senate confirmation.