台湾は,中国に対し,航空制限のなかでの観光を政治的手段として利用するのを止めるよう促している. Taiwan urges China to stop using tourism as a political tool amid flight restrictions.

台湾の交通大臣であるチェン・シハカイは,北京による飛行制限と一貫性のない旅行政策を理由に,中国に対し観光業を政治的手段として利用するのを止めるよう促した. Taiwan's Transport Minister Chen Shih-kai urged China to stop using tourism as a political tool, citing Beijing's flight restrictions and inconsistent travel policies. 台湾は中国への独立旅行を許可しているが,グループツアーは引き続き中止となっている. While Taiwan allows independent travel to China, group tours remain suspended. 業界は国際クルーズ観光と競争力を高める新しい人材開発イニシアティブに重点を置いています. The sector is shifting focus toward international cruise tourism and a new talent development initiative to boost competitiveness.