1962 年 に ニューヨーク の 病院 で,砂糖 を 入れ替える ため に 塩 が 間違っ て 与え られ た こと から 6 人 の 幼児 は 死ん だ. Six infants died after salt was mistakenly given instead of sugar at a New York hospital in 1962.

1962年 ニューヨークの病院で 6人の新生児が死亡しました 栄養薬に塩を入れ替えた乳粉を与えられたのです これは看護師が不注意に砂糖缶に塩を加えることで起きた間違いだと考えられています In 1962, six newborns died at a New York hospital after being fed formula contaminated with salt instead of sugar, a mistake traced to a nurse inadvertently refilling a sugar canister with salt. 4人の赤ちゃんは緊急治療を受けて回復しましたが この事件により病院の安全プロトコルに システム上の欠陥が明らかになり 新生児のケアに関する広範な調査が行われました While four other infants recovered after emergency treatment, the incident exposed systemic failures in hospital safety protocols and led to widespread scrutiny over neonatal care practices.