ルーマニアはPSDが政府崩壊を脅かしているため,政治危機に直面しています. Romania faces political crisis as PSD threatens to collapse government.

ルーマニアは,社会民主党が首相イリー・ボロジャンの支持を撤回する準備をしている中,潜在的な政治危機に直面しており,親欧州の政権連合崩壊の脅威にさらされている. Romania faces a potential political crisis as the Social Democratic Party (PSD) prepares to withdraw support from Prime Minister Ilie Bolojan, threatening to collapse the pro-European ruling coalition. ニクソル・ダン大統領は、政党に団結を維持するよう促し、実現可能な代替政府は存在しないと強調している。 President Nicusor Dan has urged the parties to maintain unity, emphasizing no viable alternative government exists. ボロジャンは辞任の呼びかけを拒絶し,PSDは4月23日までに彼が退陣しなければ大量に辞職するとの警告を出している. Bolojan has rejected calls to resign, while the PSD warns of mass resignations if he does not step down by April 23.