住人はホテルのサイトへのアクセスをブロックし,オペレーターは禁令を出す. Residents block hotel site access; operators get injunction.

ダブリン南部の アレックスホテルの拡張工事現場の近隣住民は 建設騒音と混乱を抗議して 入口を封鎖しています Residents near the Alex Hotel extension site in Dublin’s south inner city have been blocking access to protest construction noise and disturbances. ホテルの経営者は 住人のための暫定的な命令を出したが,裁判官は仲介と法的助言を行うために 1週間の休止を命じた. The hotel operators secured an interim injunction against the residents, though the judge ordered a week-long adjournment to allow for mediation and legal advice.