警察はクエスネルを 撃ち殺した容疑者を捜査中です Police investigate Quesnel shooting after suspect critically injured.

警視庁はブリティッシュ・コロンビア州クエスネルで銃撃事件を調査しています. 男が複数発射し,重傷を負ったことが判明したからです. A police watchdog is investigating a shooting in Quesnel, British Columbia, after a man fired multiple rounds and was found critically injured. 北地区の緊急対応隊が 家に侵入して容疑者が 自殺した銃撃傷を負ったことを発見しました The North District Emergency Response Team entered the home and discovered the suspect suffered a self-inflicted gunshot wound. 警察の行動が 被害の原因なのかを 当局は調べている 目撃者の出場を求めています Authorities are examining whether police actions contributed to the harm, while witnesses are urged to come forward.