財務省の近くで逮捕された 男がバリアを飛び越えて シークレット・サービスと争った後です Man arrested near Treasury after jumping barrier and scuffling with Secret Service.

ワシントン・ホワイトハウスから北東にある財務省ビル近くの壁を飛び越えた男が 木曜日に逮捕され, 米諜報機関と衝突を引き起こした. A man was arrested Thursday after jumping over a barrier near the Treasury Building just northeast of the White House, sparking a scuffle with U.S. Secret Service officers. 事件は午前11時半ごろに発生し,警察官が歩行者ゲート近くの男性に近づき,その間に身体的な対立を引き起こした. その間,1人の警官は軽傷を負い,警官と容疑者は軽傷のために治療を受けた. The incident occurred around 11:30 a.m., where officers approached the man near a pedestrian gate, leading to a physical confrontation during which one officer sustained a minor cut and both the officer and suspect received treatment for minor injuries. その男は,その喧嘩の後で拘束された. The man was taken into custody following the altercation.