震度4.5の地震がオレンジ地域を襲い,カディア鉱山に軽度の被害をもたらしました. 4.5-magnitude quake strikes Orange region, causing minor damage at Cadia mine.

2026年4月14日,オレンジの南西35キロメートルで4.5度の地震が発生し,この地域で最も大きな震災となった. A 4.5-magnitude earthquake struck 35 kilometers southwest of Orange on April 14, 2026, making it the largest recorded in the region. ニューモントはカディア鉱山の 地面に軽度の被害が確認されました しかし,すべてのスタッフは安全に避難し 無傷で表面に戻りました. Newmont confirmed minor damage at the Cadia mine site, but all personnel safely evacuated and returned to the surface without injury. 地上インフラには被害がなく 処理作業は再開されています しかし長期的影響はまだ評価中です Surface infrastructure shows no damage, and processing operations are resuming, though long-term impacts are still being assessed.