フィリピンでLPGタンクが爆発し2人が死亡,7人が負傷した. LPG tank explosion kills two, injures seven in Philippines.

フィリピン ダスマリナスの自宅でLPGタンクが爆発し,木曜日の朝に2人が死亡,7人は負傷した. An LPG tank explosion at a home in Dasmarinas City, Philippines, killed two people and injured seven others Thursday morning. 爆発はLPG補給所として使用されている建物で発生し,近くの家屋や車両を損傷した火災を引き起こしました. The blast occurred at a property being used as an LPG refilling station and triggered a fire that damaged nearby homes and vehicles. 消防士は45分以内に 火災を抑えることができました 当局は安全違反の可能性について調査しています Firefighters contained the blaze in under 45 minutes, and authorities are investigating potential safety violations.